Гильдия киноактеров Американской федерации актеров телевидения и радио (SAG-AFTRA) подала жалобу в Национальный совет по трудовым отношениям США на дочернюю компанию Epic Games, компанию Llama Productions. В документе говорится о использовании искусственного интеллекта (ИИ) для озвучивания персонажа Дарта Вейдера в популярной игре Fortnite без предварительных переговоров с профсоюзом.
Об этом сообщает ProIT
Эта ситуация стала известна после инцидента, когда ИИ-голос Дарта Вейдера произнес расистские высказывания во время тематического мероприятия Galactic Battles, что вызвало возмущение среди актеров.
Критически важная роль профсоюза
В жалобе SAG-AFTRA утверждается, что «это дело касается критически важной роли профсоюза в переговорах о замене человеческого труда технологиями ИИ. Мы поддерживаем использование ИИ как инструмента для улучшения опыта аудитории, но работодатели не имеют права принимать такие решения без обсуждения с профсоюзом».
Представители профсоюза отметили, что Epic Games не предупредила их о использовании ИИ для создания голоса персонажа, что является нарушением действующих трудовых соглашений. «Мы узнали об этом из пресс-релиза», — подчеркнул представитель SAG-AFTRA.
Проблемы в индустрии
Актеры, являющиеся членами SAG-AFTRA, с июля 2024 года находятся в забастовке, где вопрос использования ИИ в видеоиграх и дубляже является одним из самых важных в их переговорах. Профсоюз обращается в Национальный совет с просьбой официально рассмотреть это дело и признать нарушение из-за невыполнения обязательств по добросовестным переговорам.
Юристы профсоюза отметили: «В течение последних шести месяцев компания самостоятельно изменила условия труда, не уведомив профсоюз и не предоставив возможности для обсуждения, используя ИИ-голоса вместо людей».
В случае выявления нарушения Llama Productions может быть обязана вернуть на работу актеров, выплатить компенсацию и проинформировать работников о их правах. В настоящее время Epic Games не прокомментировала ситуацию, а профсоюз не обращался к компании до подачи жалобы.
Отдельно стоит вопрос о том, как новые правила будут применяться к голосам актеров, которые уже умерли. Например, Джеймс Эрл Джонс, озвучивавший Дарта Вейдера, лицензировал свой голос для будущих проектов перед своей смертью в 2024 году.
SAG-AFTRA подчеркнула, что признает право актеров и их наследников на контроль за цифровыми копиями, однако даже в таких случаях должны сохраняться коллективно согласованные условия труда.
В сентябре 2023 года группа американских писателей также подала иск против компании OpenAI из-за незаконного использования их книг для обучения больших языковых моделей.
