Компания Google запустила бета-версию новой функции в приложении Google Translate, которая позволяет слушать переводы в реальном времени непосредственно в наушниках. Обновление уже доступно для пользователей Android в США, Мексике и Индии и поддерживает более 70 языков.
Об этом сообщает ProIT
Мгновенный перевод в наушниках: новый уровень коммуникации
Благодаря новой функции Google Translate каждый может общаться на другом языке, слушать лекции или смотреть фильмы, получая перевод в реальном времени. Для этого нужно лишь подключить любые наушники, открыть приложение и активировать режим «Live translate». Система сохраняет интонацию, темп и стиль речи каждого участника диалога, что помогает лучше следить за разговором и понимать, кто именно говорит.
«Whether you’re trying to have a conversation in a different language, listen to a speech or lecture while abroad, or watch a TV show or film in another language, you can now put in your headphones, open the Translate app, tap ‘Live translate’ and hear a real-time translation in your preferred language,» said Rose Yao, Google VP Product Management, Search Verticals, in the blog post.
Новая возможность превращает любые наушники в устройство для одностороннего перевода в реальном времени. В компании планируют добавить поддержку iOS и расширить географию функции в 2026 году.
Улучшения на основе Gemini и новые инструменты для обучения
Google также внедряет расширенные возможности искусственного интеллекта Gemini в Translate. Это позволяет получать переводы текста, которые являются не только точными, но и естественными на слух. Особое внимание уделяется фразам с нюансированными значениями, например, идиомам или разговорным выражениям. Теперь, переводя английское выражение «stealing my thunder», пользователи получат содержательный перевод, а не буквальный.
Обновление уже доступно для перевода между английским и почти 20 языками, среди которых испанский, арабский, китайский, японский и немецкий. Использовать новые функции можно как в приложении Translate на Android и iOS, так и в веб-версии.
Кроме того, Google расширяет инструменты для изучения языков в Google Translate еще на 20 новых стран, включая Германию, Индию, Швецию и Тайвань. Для англоязычных пользователей стала доступной практика немецкого, а для носителей бенгальского, китайского (упрощенного), нидерландского, немецкого, хинди, итальянского, румынского и шведского — английского языка.
Появилась возможность получать персонализированные советы по произношению, а также следить за прогрессом благодаря трекеру подрядных дней занятий, что помогает поддерживать мотивацию. Новые функции делают Google Translate еще более конкурентоспособным по сравнению с популярными приложениями для изучения языков.
