Стартап Palabra AI, специализирующийся на разработке интеллектуальной системы перевода речи в реальном времени, получил значительную финансовую поддержку от венчурной фирмы Seven Seven Six, основанной соучредителем Reddit Алексисом Оганяном. Раунд предварительного финансирования составил $8,4 млн, к нему присоединились Creator Ventures, а также ряд частных инвесторов, среди которых соучредитель Instacart Макс Маллен, бывший партнер a16z Энн Ли Скейтс, экс-руководитель продуктов DeepMind Мехди Гисасси и Намат Бахрам.
Об этом сообщает ProIT
Инновационный подход к переводу речи
Palabra AI решает одну из самых сложных задач современных языковых моделей: перевод живой речи с минимальной задержкой и максимально приближенным к человеческому звучанием голосом. По словам Оганяна,
“AI может генерировать контент и переводить текст. Но [голосовой] перевод — это уникальная задача, так как требует мгновенного переключения между языками и естественного звучания человеческого голоса”.
Основатели Palabra AI — Артем Кухаренко и Александр Кабаков — основали компанию в 2023 году. Кухаренко, бывший инженер по машинному обучению в Samsung, рассказал, что идея создать сервис возникла из его собственного опыта цифрового кочевника: он сталкивался с языковыми барьерами в разных странах и стремился решить эту проблему с помощью искусственного интеллекта.
Возможности платформы и перспективы развития
Технология Palabra AI позволяет сократить задержку перевода до 800 миллисекунд, что делает коммуникацию действительно реалистичной и незаметной для пользователя. Система использует собственный дата-пайплайн, благодаря чему добавление нового языка занимает всего несколько недель. На финальном этапе перевод проверяет человеческий лингвист, а алгоритм учитывает различные сценарии, включая шумное окружение и перебивания собеседников.
Сервисы Palabra AI доступны как для частных пользователей, так и для бизнеса. Десктоп-приложение для Mac и Windows поддерживает более 30 языков и совместимо с популярными платформами видеосвязи: Google Meet, Zoom, Discord, Slack, Microsoft Teams. Это позволяет слушать собеседника на родном языке во время многоязычных звонков. Кроме того, компания готовит интеграцию с YouTube, Netflix, Twitch и Vimeo для автоматического перевода контента.
Пользователи получают 30 минут бесплатного перевода каждый месяц, а для увеличения лимита предлагаются платные тарифы от $25 в месяц за 60 минут. Для корпоративных клиентов стартап предоставляет API и SDK для интеграции переводческих возможностей в собственные продукты. Технология уже применяется на видеоплатформах, в частности Agora, для трансляций с многоязычной поддержкой, а также в сервисах языковых услуг, где сочетается работа AI и профессиональных переводчиков.
Palabra AI конкурирует с такими решениями, как EzDubs (Y Combinator), Google Meet с поддержкой реального времени, а также Camb.AI из Дубая, которые ориентируются на перевод живых событий. Чтобы сохранить лидерство, Palabra сейчас работает над новой моделью потокового прогнозирования, которая еще больше сократит задержку, а также над поддержкой перевода для более чем 10 000 одновременных аудиопотоков.
