На конференції WWDC 2025 компанія Apple представила значний перелік нових можливостей, які з’являться восени цього року разом із релізом iOS 26. Користувачі отримають оновлення для Phone, Messages, Wallet, Apple Music, Apple Maps, Photos, Camera, Podcasts та інших застосунків. Основний акцент зроблено на впровадженні Apple Intelligence, покращенні комунікації, безпеки й зручності використання.
Про це розповідає ProIT
Оновлення для Phone, Messages та Apple Music
Серед ключових новинок для додатка Phone — функція Call Screening, яка дозволяє отримати інформацію про зміст дзвінка до його прийняття. Якщо абонент телефонує з невідомого номера, система автоматично відповідатиме у фоновому режимі, а після того, як абонент назве себе та пояснить причину дзвінка, користувач зможе вирішити, чи відповідати на виклик. Додатково з’явиться Hold Assist — телефон чекатиме на лінії під час очікування відповіді оператора, звільняючи користувача від прослуховування музики. Також впроваджено Live Translation: під час розмови слова перекладаються у реальному часі й озвучуються штучним інтелектом для співрозмовника.
У Messages користувачі групових чатів зможуть створювати опитування для організації заходів чи прийняття рішень. Apple Intelligence пропонуватиме створення опитування, коли це буде доречно. Оновлення включає можливість налаштовувати фонові зображення в чатах, бачити, хто набирає повідомлення, а також надсилати й отримувати Apple Cash у групових розмовах. Додаток Messages отримав спеціальну папку для повідомлень від невідомих відправників із гнучкими налаштуваннями їх обробки.
“Live Translation is also coming to Messages. The feature will automatically translate text for you as you type and deliver it in your preferred language. When the person you’re texting responds, their message will be translated for you.”
Apple Music отримує функцію перекладу тексту пісень для кращого розуміння іншомовних композицій. Функція Lyrics Pronunciation відображатиме фонетичний запис тексту, що дозволить співати улюблені пісні іншими мовами. З’явиться AudioMix, який плавно поєднуватиме треки для безперервного прослуховування, а також караоке-режим для синхронного виконання пісень під час трансляції на Apple TV. Улюблені композиції тепер можна закріплювати у верхній частині бібліотеки для швидкого доступу.
Wallet, Maps, Photos та інші важливі зміни
Apple Wallet отримав підтримку Digital ID — цифрової версії паспорта, яка дозволяє підтвердити особу у застосунках та на контрольних пунктах TSA у США. Ця функція не стане повною альтернативою фізичному паспорту, але спростить перевірку віку та особи під час подорожей у межах країни. Також з’явиться можливість використовувати водійське посвідчення або ID для онлайн-перевірки на таких платформах, як Chime, Turo, Uber Eats та U.S. Bank.
Оновлення Wallet стосується і посадкових талонів: тепер користувачі отримуватимуть оновлення статусу рейсу у режимі реального часу, зможуть ділитися цією інформацією з іншими, а також переходити до Apple Maps для навігації до аеропорту. Додаток дозволить відстежувати багаж та використовувати сервіси Find My, а також переглядати додаткові послуги авіакомпаній, зокрема апгрейди місць і списки очікування. Завдяки Apple Intelligence Wallet автоматично аналізуватиме й відображатиме інформацію про відстеження замовлень із електронної пошти.
Apple Maps стане більш «розумною» завдяки наявності персоналізованих маршрутів для щоденних поїздок. Застосунок повідомлятиме про затримки та пропонуватиме альтернативні шляхи, а функція Visited Places допоможе згадати відвідані місця — вся ця інформація захищена наскрізним шифруванням.
FaceTime також отримає інтеграцію Live Translation: під час відеодзвінків відображатимуться перекладені субтитри для комфортного спілкування різними мовами.
Додаток Photos повертає вкладки для простішої навігації по альбомах, колекціях і улюблених фотографіях. З’явиться опція перетворення 2D-зображень у 3D-формат. У Camera змінили інтерфейс: основні режими фото та відео доступні на головному екрані, а для решти режимів достатньо провести пальцем у бік. Додаткові налаштування (спалах, таймер, діафрагма) відкриваються свайпом вгору, а змінювати формати (HD, 4K) тепер можна одним дотиком.
Apple Podcasts отримав налаштування швидкості відтворення (від 0,5x до 3x) та функцію Enhance Dialogue, яка покращує чіткість мовлення на фоні інших звуків. Це наближає Apple Podcasts до можливостей Spotify.
В Image Playground додано інтеграцію з ChatGPT: користувачі зможуть створювати унікальні зображення у різних стилях (наприклад, векторна графіка чи олійний живопис), описуючи бажаний результат. Image Playground надсилатиме опис до ChatGPT, який генеруватиме потрібне зображення.