Користувачі iPhone найближчим часом зможуть спілкуватися у WhatsApp з людьми, які розмовляють іншими мовами, завдяки новій функції автоматичного перекладу повідомлень. Новація стане серйозним кроком для тих, хто часто контактує з іноземцями або веде ділове листування багатьма мовами.
Про це розповідає ProIT
Як працюватиме автоматичний переклад у WhatsApp
У тестовій версії WhatsApp для iOS з’явився новий перемикач “Перекладати повідомлення” у налаштуваннях кожного чату. Після активації цієї опції всі вхідні повідомлення перекладатимуться автоматично, спрощуючи спілкування між користувачами, які не володіють однією мовою.
“Користувачі зможуть обирати, з якої мови перекладати повідомлення та на яку мову їх конвертувати. У прикладі повідомлення автоматично перекладалися англійською”.
До цього часу для перекладу повідомлення у WhatsApp необхідно було натиснути та утримувати повідомлення, після чого вибрати пункт “Більше…” і вказати оригінальну та цільову мову. Завдяки новій функції цей процес стане автоматизованим і значно швидшим.
Підтримка мов та безпека даних
Автоматичний переклад базується на мовних пакетах Apple, які встановлені на пристрої користувача. Це означає, що переклад відбувається локально, не виходячи за межі пристрою, і водночас зберігається наскрізне шифрування чатів. Тобто, особисті дані та зміст повідомлень залишаються захищеними.
Функція автоматичного перекладу буде доступна як у приватних, так і у групових чатах за умови, що всі учасники використовують одну мову для спілкування. Список підтримуваних мов Apple наразі включає арабську, нідерландську, англійську (Великобританія), англійську (США), французьку, німецьку, хінді, індонезійську, італійську, японську, корейську, китайську (материковий Китай), китайську (Тайвань), польську, португальську (Бразилія), російську, іспанську, тайську, турецьку, українську та в’єтнамську мови.
Apple поступово розширює перелік мов, які підтримуються у додатку “Перекладач”, і по мірі цього функціонал WhatsApp буде охоплювати все більше мовних пар для перекладу.
Поки що точна дата запуску цієї функції для широкого загалу лишається невідомою. Як і у випадку з іншими нововведеннями у збірках TestFlight від WhatsApp, офіційний графік впровадження може бути оголошений пізніше.
