В Нидерландах произошел чрезвычайный случай, когда 17-летний юноша после операции на колене потерял память о родном языке и общался только на английском, считая, что находится в США.
Об этом сообщает ProIT
Молодой человек получил травму колена во время игры в футбол и был госпитализирован для проведения операции. После того как он пришел в себя, юноша внезапно заговорил по-английски и не узнал своих родителей, убеждая всех, что он в Соединенных Штатах. На нидерландском языке, который был его родным, он не говорил, хотя английский изучал в школе, не общаясь на нем в повседневной жизни.
«Родным языком пациента была нидерландская, а его вторым языком была английская. Последнюю он освоил в двуязычной школе во время обычных занятий по английскому языку. На этих занятиях он говорил только по-английски. Все свою жизнь, включая утро перед операцией, он говорил исключительно на нидерландском», — говорится в отчете врачей.
Согласно данным врачей, это чрезвычайно редкий случай: подобные явления регистрировались лишь восемь раз в мировой медицинской практике. Речь идет о синдроме слабости левого желудочка мозга, известном также как синдром иностранного языка, который в данном случае зафиксирован впервые среди подростков.
Сначала медики предположили, что у юноши делирий — временное состояние спутанности сознания, характерное для пациентов после анестезии. Однако это состояние обычно длится не более 30 минут, а юноша продолжал говорить по-английски даже через несколько часов после операции.
Команда психиатров провела обследование юноши, и на вопросы он отвечал по-английски с нидерландским акцентом. Лишь через несколько часов юноша снова начал говорить на нидерландском, но с большими усилиями. Психиатры пришли к выводу, что он страдает от редкого состояния, когда человек начинает общаться на иностранном языке или с иностранным акцентом. Поскольку подобное состояние часто вызвано повреждением мозга, врачи решили провести полное неврологическое обследование, которое не выявило никаких аномалий.
Юноша снова начал нормально понимать нидерландский язык лишь через 18 часов после операции. Уже через сутки после процедуры он общался на нидерландском с друзьями, которые пришли его навестить. Он подтвердил, что все события после пробуждения от анестезии остались в его памяти, и он действительно говорил исключительно по-английски, не узнав своих родителей.
